Allmänna termer

Ago - haka
Aiuchi - två opponenter slår eller hugger samtidigt
Aka no kachi - röd vinner
Arigato Gozaimashita - tack så mycket
Ashi - fot, ben
Ashikubi - fotled
Ashi-sabaki - fotarbete
Atama - huvud
Ate, atemi - stöt eller slag
Awase - vapnen korsas; se även Chikama
Ayumi-ashi - det normala sättet att gå; se även Tsugi ashi

Battô - att dra svärdet
Bô - lång stav, ca. 160-180 cm
Bokken - träsvärd
Bokutô - se Bokken
Bôshi - den härdade delen av svärdsspetsen
Bu - längdmått, 3,03 mm; se även Shaku
Budô - kampens väg
Bugei - krigskonst(er)
Bujutsu - kampkonst (se även Bugei)
Bushi - Samurai, japansk krigare
Bushido - samurajernas levnadsregler och hederscodex

Chakuza! - Sitt ned (även Seiza)!
Chiburi - att skaka av blodet
Chiisai - liten
Chikama - kort avstånd (härifrån finns ingen återvändo); se även Awase
Chudan - mittre delen
Chûdan no kamae - kampställning med svärdet i mellanposition

Dachi - ställning
Daihyôshasen - utslagsmatch i lagtävling vid likaställning mellan två lag
Dai-kyô-soku-kei - stor-kraftfull-snabb-jämnflytande; det som tränaren bör betona vid inlärningen av tekniker vid olika tidpunkter i utvecklingen
Daimyô - "stort namn", länsherre
Dai-shô - Katana och Wakizashi monterade i par ("stor-liten")
Daitô - långsvärd (klingans längd minst 60 cm)
Dame - dåligt, gör inte så
Dan - Dan-grad, svartbältesgrad
Danbetsu - Dan-klass (vid tävling)
Dattô! - Ta av svärdet!
Dô - väg, sätt (se t.ex. Budô)
Dô - midja
Dôjô - träningslokal
Dojo kun, regler för uppförandet i en dojo
Dômo arigatô gozaimashita - tack så mycket; används t.ex. för att tacka för träningen

Eishin Ryû no chiburi - se Migi-ni hiraite no chiburi och Yoko chiburi
Empi - armbåge (även hiji)
Enbu - uppvisning
Enzan no metsuke - "att betrakta de fjärran bergen"; se Metsuke

Fuchi(gane) - beslag på handtaget vid Tsuba
Fudôshin - orubbligt, obehindrat sinne (sinnet hindras inte genom medvetna överväganden och är därför fritt att uppfatta allting); se Fushin
Fûkaku - en människas karaktär, personlighet; de egenskaper som en Budôka strävar att förfina genom sin träning
Fukura - svärdsspetsens form (rak eller rundad svärdsegg)
Fukura-kareru - svärdsspets med rak egg
Fukura-tsuku - svärdsspets med rundad egg
Fukushin - assisterande domare
Fumikomi - stiga in, bryta sig in (i motståndarens område, revir, räckvidd); attacksteg
Furikaburi - att lyfta svärdet före hugget
Fusen gachi - walk-over
Fushin - fjättrat sinne (sinnet hindras av tvivel och fruktan eller distraheras av medvetna överväganden); se Fudôshin

Gamae - position, utgångsläge
Ganmen - ansikte
Ganmen-ate - stöt mot ansiktet (Iai-Kata nr. 8)
Gedan - nedre delen
Gedan no kamae - kampställning med svärdet i låg position
Gi - dräkt av kimono typ
Gôgi - överläggning mellan domarna
Gojô - de fem eftersträvansvärda karaktärsegenskaperna enl. konfuciansk tradition: Nin el. Jin (godhet, mänsklig värme), Gi (rättvisa), Rei (hövlighet), Chi (kunskap), Shin (pålitlighet)
Go no sen - reagerande initiativ (agera efter motståndaren, kontring)
Gôrei - kommandon t.ex. under Jôdô-träningen
Gyaku - motsats
Gyaku kesa-giri - diagonalt hugg uppåt
Gyakute no kamae - ställning med staven i "omvänt grepp"

Ha - svärdsegg
Habaki - kragen vid tångens övergång till den polerade klingan
Hachiwari - svärdsbrytare
Hai - ja, jakande svar
Haishu - hand ryggen
Haito - insidan (tumsidan) av handkanten
Hajime! - Börja!
Hakama - byxkjol som används i tex aikido, jodo, kendo och iaido
Hakama-sabaki - att slå undan "byxbenen" (vid Chakuza)
Ha-machi - svärdseggens slut
Hamon - härdningslinje på klingan
Hanmi - se Yaya hanmi och Ma-hanmi
Hanshi - stormästare; en person vars exempel man bör försöka att efterlikna; "mönster-samurai"; minst 20 år efter Kyôshi, minst 55 år
Hansoku - bestraffning vid regelvidrigt uppträdande
Hansô teki - se Kasô teki
Hantei! - Domslut! (uppmaning till domarna att avge ett domslut)
Hara - mage
Hasaki - se Ha
Hassô no kamae - kampställning med svärdet över ena axeln
Hasuji - svärdets hugglinje, klingans vinkel vid hugget
Hayaku - snabbt
Heijôshin - inre lugn
Heisei - "åstadkomma fred"; kejsar Akihitos regeringsperiod, 1989-
Henka waza - alternativa tekniker (t.ex. små variationer inom en och samma Kata; i Koryû); se även Kae waza
Hera - "spatel"; plastbit bak i Hakaman, hakas in i bältet för att sätta fast Hakaman
Hi - (blod)ränna; dess funktion är att göra svärdet lättare, mer välbalanserat och att "ge svärdet ljud"
Hidari (Sa) - vänster
Hiji - armbåge
Hiki otoshi no kamae - ställning i Ma-hanmi, med staven bakåt neråt
Hikitsuke - bakfoten följer efter (vid Tsugi-ashi)
Himo - band, snöre; t.ex. Hakama himo
Hingurai - se Kigurai
Hiraji - se Ji
Hitoemi - se Ma-hanmi
Hito kokyû - ett andetag
Hiza - knä
Hodoku no kamae - se Kamae o toku
Honte no kamae - ställning med staven i "naturligt grepp"; observera: som kommando säger man "… NI kamae" istället för "… NO kamae"

Iaidô - Samuraiernas svärdskonst (konsten att dra svärdet; eg. "vägen el. sättet att anpassa sig till varje situation"; jfr. Kendô)
Iaidôgi - Iaidô-jacka
Iaigoshi - ställning med lätt böjda knän (alltid med Zanshin)
Iai-hiza - se Tate-hiza
Iaitô - övningssvärd för Iaidô
Ichi hyôshi - på räkning till ett, i ett steg
Ichi kôtai! - Byt plats! (i Kihon sôtai dôsa)
Ichi monji no kamae - ställning med staven horisontalt över huvudet
Iie - nej
Inazuma - punkter vid midjan, till höger och vänster om naveln
Ippon - en poäng (i tävling tex)
Issoku - Ittô - ett steg - ett svärd; se även Uchima och Fumikomi
Ito - snöre; se Tsuka-ito
Itsuki - fysisk eller psykisk blockering

Ji - området mellan Hamon och Shinogi
Jikan chôka - matchtiden har överskridits
Jinkaku mushi - olämpligt uppträdande
Ji-ri itchi - praktik och teori går hand i hand
Jiyû waza - Kator som de tävlande får välja fritt, till skillnad från Shitei waza
Jô - stav, längd 128 cm (heter även Tsue)
Jodan - övre delen
Jôdan no kamae - kampställning med svärdet i hög position, över huvudet
Jôdô - stavens väg
Jôgai - ute, dvs. man har hamnat med en fot helt utanför sitt fält vid Iaidô-tävling
Jo-ha-kyû - förberedelse-utveckling-avslutning; ett begrepp från Nô-teatern; beskriver timingen eller rättare förhållandet mellan långsamma och snabba rörelser
Jôsaki - stavände
Jôseki - hedersplats, hedersläktare i en Dôjô
Jujidome - kryssblockering
Jûnanshin - fogligt, anpassningsbart sinne; kännetecknas av tålamod, tillit, ödmjukhet, andlig smidighet, öppenhet
Junzuki - slag med främre armen

Kabuto - hjälm
Kae waza - alternativa tekniker (stora teknikändringar eller helt ändrade Kator; i Koryû); se även Henka waza
Kaishi-sen - startlinje (på tävlingsbana)
Kagi-ashi - fotställning, där bakfotens tår pekar snett utåt
Kagi tsuki - krog, rallarsving
Kakato - häl
Kakushi-giri - "dold eller hemlig frigöring" av svärdet (tummen trycker med första ledet eller knogen mot Tsuban); se även Soto-giri och Uchi-giri
Kama - handlie. vapen i kobudo
Kamae - kampställning
Kamae o toku - upplöst el. bryten Kamae (Bokken-position t.ex. i slutet av en Jôdô-Kata)
Kamiza - höga sätet, hedersplatsen i Dôjôn (om där finns en bild av t.ex. stilens grundare)
Kamiza no rei - hälsning mot Kamiza
Kan-ken - intuitivt seende
Kankyû kyôjaku - förhållandet långsam/snabb och stark/svag
Kantoku-ki - coach-flagga, protestflagga vid tävling i Iaidô, trekantig, röd
Kara - tom
Karate - den tomma handen, från början den Kinesiska handen
Kashira(gane) - se Tsuka-gashira
Kasô teki - imaginär el. tänkt fiende
Kasumi - dimma
Kasumi - tinning; även Komekami
Kata - skuldra, axel
Kata - bestämd kombination av tekniker, formell övning
Katana - japanskt långsvärd som stoppas i bältet med eggen uppåt (klingans längd minst 60 cm)
Katana-kake - svärdställ; Katanan placeras med Tsuka till vänster och eggen uppåt, Tachi placeras med eggen nedåt
Katana-mei - svärdssmedens signatur på tången; se Mei
Katate - enhands- (t.ex. Katate-giri = hugg med en hand)
Katsu - återupplivnings system
Katsujin-ken - livgivande svärd (en svärdsman som har utvecklat sin förmåga och sin karaktär i tillräckligt hög grad behöver inte ta till våld utan kan hantera olika situationer på ett fredligt sätt); se även Satsujin-ken
Kawa - skydd! Ett sätt att höja och testa elevernas koncentration och uppmärksamhet då man vid kommando Kawa skall omedelbart slänga sig ner i mattan för att "tag skydd"
Keiko - träning
Keikogi - träningsjacka, -dräkt
Keitô shisei - ställning med svärdet i vänstra handen vid höften, tummen på Tsuban, svärdets lutning ca. 45°, Kashira mitt framför magen
Ken - svärd (rakt, tveeggat; kinesisk typ)
Kenbu - svärdsdans
Ken-chû-tai - attack och väntan går hand i hand
Kendô - svärdets väg
Ken-i itchi - Kendô och Iaidô går hand i hand
Kensen - svärdsspets, se Kissaki
Ken-shin-tai no itchi - koordination el. harmonisering av svärd, hjärta (attityd) och kropp; samma betydelse som Ki-ken-tai no itchi
Keri - spark (även geri)
Kesa-giri - diagonalt hugg neråt ("Kesa" kommer av namnet på en del av munkarnas klädedräkt som går från ena axeln till andra höften) (Iai-Kata nr. 5)
Kesa-ni chiburi - Chiburi enligt Kesa (kallas även Kesa-ni furioroshite no chiburi - Ômori Ryû)
Ki - inre energi, inre styrka, "spirit"
Kiai - förenad energi; stridsrop
Ki-gamae - tillstånd där man är beredd att agera ögonblickligen
Kigurai - stolthet, tillit till sin förmåga, värdighet; inte arrogans!
Kihaku - kampanda, "spirit"
Kihin - se Kigurai
Kihon - grundteknik; se även Tandoku dôsa och Sôtai dôsa
Ki-ken-tai no itchi - koordination el. harmonisering av inre energi, svärd och kropp
Kime - "bestämdhet och stopp el. hejdande"; rörelseskärpa; fokusering
Kin - ljumske
Kiriage - uppåthugg
Kirioroshi - hugg rakt neråt
Kiri-te - "hugghand" (rätt sträckning på handleden vid t.ex. hugg); se även Shini-te och Tome-te
Kiritsu - stå upp
Kiritsuke - hugg (allmänt)
Kiryoku - energi, vitalitet, viljestyrka, "spirit"
Kisoku - regler, stadgar
Kissaki - svärdsspets (betecknar både klingans yttersta punkt och hela området ner till Yokote)
Kobudô - gammal el. traditionell Budô
Kodachi - kortsvärd, föregångare till Wakizashi (även kort träsvärd)
Kôgai - vass pinne med handtag; satt ibland vid sidan av svärdet i en "ficka" i svärdsskidan; funktion något oviss
Kôhai - den som är yngre (till åren eller i Dôjôn); se även Senpai
Koiguchi - Sayans öppning för klingan; kommer av likheten med den japanska karpens (Koi) öppna mun
Koiguchi no kirikata - betecknar sättet och timingen när man griper efter svärdet, frigör det och börjar dra med högra handen
Kojiri - beslag på nedre änden av Sayan
Kokoro - hjärta, "spirit", men även hederlighet, ärlighet och fairness
Kokoro gamae - andlig inställning, attityd
Kokyû - andning
Kombanwa - god kväll
Komekami - tinning; även Kasumi
Konnichiwa - god dag
Koryû - gammal el. traditionell stil el. skola (t.ex. Hayashizaki Ryû)
Kôsei o gaisuru kôi - beteende som stör matchen
Koshi - höft
Koshi-ita - Hakamans ryggplatta
Koshinogi - svärdsspetsens tjockaste del
Kote - underarm (i Kendô: skyddshandske)
Kozuka - liten kniv; satt ibland vid sidan av svärdet i en liten "ficka" i svärdsskidan
Kubi - hals
Kuchigane - beslag vid Koiguchi
Kumite - par övning
Kurai tôri - självsäker attityd
Kurigata - knopp på utsidan av Sayan, för Sageo
Kuro obi - svart bälte
Kyô jitsu - den svaga och den starka punkten
Kyôshi - lärare; "lärd samurai"; minst 7 år efter Renshi, minst 31 år
Kyû - Kyû-grad, elevgrad

Ma-ai - avstånd; se även Tôma, Chikama, Uchima
Mae - framför (Iai-Kata nr. 1)
Mae dete! - Gå framåt! (vid Jôdô-Kihon)
Ma-hanmi - ställning med kroppen vänd 90°, "komplett Hanmi"
Makidome - knuten som fixerar lindningen vid Tsuka-gashira
Makishitazame - se Same
Makiwara - slagbräda
Maware migi! - Vänd höger! (i Kihon tandoku dôsa)
Mawatte! - Vänd!
Me - öga
Mei - se Omote-mei och Ura-mei
Meiji - "upplyst regering"; kejsar Mutsuhitos regeringsperiod, 1868-1912 (nuv. kejsaren Akihitos regeringsperiod kallas Heisei)
Mekugi - fixeringsplugg (bambu) för svärdet
Mekugi-ana - hål för fixeringspluggen
Men - ansikte
Menuki - små beslag (ornament) på båda sidor av svärdshandtaget, under lindningen (ger bättre grepp)
Metsuke - blick, seende (dvs. att iaktta på ett sådant sätt att man har överblick, inte fastna på detaljer)
Migi (Yû, U) - höger
Migi-ni hiraite no chiburi - horisontal Chiburi åt höger ("Yoko-chiburi") - Eishin Ryû
Mimi - öra
Mine - se Mune
Misogi - andlig rening (genom t.ex. huggträning bortom trötthetens gräns)
Mittsu no sen - tre metoder att ta initiativet (go no sen, sen no sen, sensen no sen)
Mizuochi - se Suigetsu
Mogitô - imitationssvärd
Mokusô - meditation, kontemplation
Monouchi - svärdets huggdel (den yttersta tredjedelen av klingan)
Montsuki - vidärmad "ceremoniell" jacka med Mon (familjevapen) på bröst, rygg och ärmar; för uppvisningar samt graderingar fr. o. m. 6:e Dan i Iaidô
Morote-zuki - tvåhandsstöt (Iai-Kata nr. 6)
Motoe! - Inta grundposition! (vid Jôdô-Kihon); se även Osame
Mudansha - person utan Dangrad; se även Yûdansha
Muga-mushin - "utan ego, utan tankar", dvs. att inte fixera sig själv eller sina tankar vid ovidkommande saker
Mune - bröst
Mune - svärdsrygg, även Mine
Mune-machi - svärdsryggens slut
Musabetsu - öppen klass (vid tävling)

Nagasa - längd; t.ex. svärdets längd - anges i Shaku från Kissaki till Munemachi (dvs. till Habaki och inte till Tsuba); t.ex. 2,6 Shaku = 788 mm
Naginata - hillebardliknande stångvapen, stridslie (lång klinga på en stång)
Nakago - tånge (svärdsdel som sitter fast i handtaget)
Naore! - se Tachi wa osame!
Ninoude - överarm
Nippontô - japanskt svärd (Katana och Tachi med Sori)
Ni tai ichi - 2 : 1
Nodo - strupe
Nôtô - att sätta tillbaka svärdet i skidan
Nukitsuke - drag-hugg (första hugget); kort Ma-ai, hugget sker i huvudsak med handleden; se även Nukiuchi
Nukiuchi - drag-hugg (första hugget); längre Ma-ai, hugget sker med hela armen; se även Nukitsuke
Nukiuchi - dra och hugg (Iai-Kata nr. 12)
Nyûnanshin - se Jûnanshin

Obi - bälte
Ô-chiburi - se Kesa-ni chiburi - Ômori Ryû
Ôdachi - långsvärd (även långt träsvärd)
Ohayoo gozaimasu - god morgon
Ôkii - stor
Okuri ashi - se Tsugi ashi
Ômori Ryû no chiburi - se Kesa-ni chiburi
Omote-mei - svärdssmedens namn ingraverat på "utsidan" (sett från bäraren) av Nakago
Onegai shimasu - hälsningsfras, används när man går in i Dôjôn eller vid träningsstart när eleverna hälsar sin sensei ("var snäll och lär mig")
Osame - vid Jôdô-Kihon eller -Kata: att inta grundposition, dvs. Kamae o toku resp. Tsune no kamae
Osame tô! - Sätt svärdet tillbaka i Sayan!
Otagai ni rei! - Hälsa varandra!

Pinan - karates 5 grundkata

Reigi - etikett, umgängesformer
Reihô - hälsningsceremoni
Reishiki - formellt uppträdande
Renshi - assisterande lärare; "förfinad samurai" (Ren = förfina, fostra); minst 1 år efter Rokudan
Riai - teknikernas logik, dvs. meningen med det man gör
Ritsurei - stående hälsning
Ryû (-ha) - skola, stil

Sageo - snöre, fastknutet vid Kurigata
Sagetô shisei - ställning med svärdet i rak vänsterarm, tummen inte på Tsuban
Sakate nôtô - omvänd Nôtô; t.ex. i Uke-nagashi
Same - haj- eller rockaskinn på svärdshandtaget
Samurai - se Bushi
Sanpô-giri - hugg i tre riktningar (Iai-Kata nr. 7)
San tai rei - 3 : 0
Satsujin-ken - livtagande svärd; se även Katsujin-ken
Saya - svärdsskida
Saya-banare - (svärdspetsen) lämnar skidan
Saya-biki - tillbakadragning (och -vikning) av svärdsskidan, för korrekt Saya-banare och Nôtô
Saya no uchi - "inne i Sayan"
Saya no uchi no kachi - seger inne i Sayan; det yttersta målet för svärdsträningen: att kunna segra utan att alls behöva dra svärdet
Samuraj - japansk krigare, yrkesmilitär
Sayonara - adjö
Seigan no kamae - kampställning med svärdet pekande rakt mot motståndarens ögon
Seiken - knytnäven
Seiretsu! - Uppställning! Raka led!
Seitei Iaidô - se Zen-Ken-Ren Iaidô
Sei to dô - "stillhet och rörelse"; att bevara ett lugnt sinne oavsett hur aktiv kroppen är; även förhållandet mellan inaktivitet och aktivitet
Seiza - traditionell knäsittande ställning, sitta i tystnad
Seme - attack, offensiv; att trycka på, känna att man trycker motståndaren ner utan att lämna någon öppning (Suki) för honom att kontra
Sen no sen - samtidigt initiativ (agera samtidigt med motståndaren)
Senpai - den som är äldre, till åren eller i Dôjôn, hjälpinstruktör, "storebror"
Sensei - lärare
Sensei (gata) ni rei! - Hälsa läraren (alla lärare)!
Sensen no sen - förebyggande initiativ (agera före motståndaren)
Seppa - tunna brickor på båda sidor av Tsuban
Shaku - japansk fot - längdmått: 1 Shaku = 302,9712 mm
Shiai - tävling ("pröva + förena")
Shiai funô - en tävlande kan inte fortsätta matchen
Shiai-jô - tävlingsbana, -plats
Shibori - vrida eller krama händerna runt Tsuka under huggrörelsen; ingår i begreppet Tenouchi
Shidachi - i Jôdô: den som har staven; även Shijô
Shihô-giri - hugg i fyra riktningar (Iai-Kata nr. 10)
Shikai - de fyra "sjukdomarna" (oönskade psykiska tillstånd)
Shinai - bambusvärd
Shin-gi-tai no itchi - se Ki-ken-tai no itchi
Shini-te - "död hand" (handleden översträckt vid t.ex. hugg); se även Kiri-te och Tome-te
Shinken - äkta svärd med vass klinga
Shinken shôbu - beslutsamt agerande, allvarlig handling ("kamp med Shinken")
Shinogi - klingans tjockaste del
Shinogi-ji - området mellan Shinogi och Mune
Shi-Nô-Kô-Shô - de fyra klasserna i det feodala Japan: krigare, bönder, hantverkare, handelsmän
Shinpan - domare
Shinpan-chô - överdomare
Shinpan-ki - domarflagga, fyrkantig, röd eller vit
Shinpan-shunin - den banansvarige (vid större tävling med flera banor)
Shinsa - gradering
Shinza - höga sätet, hedersplatsen i Dôjôn (om där finns något Shintô-altare)
Shinzen no rei - hälsning mot Shinza
Shiro - vit
Shiro no kachi - vit vinner
Shirotabi - vita japanska strumpor (el. inneskor)
Shisei - kroppsställning eller -hållning
Shishin - stannande hjärta; se även Fushin
Shitei waza - obligatoriska Kator vid tävling (eller gradering), dvs. sådana som de tävlande måste göra, till skillnad från Jiyû waza
Shitei waza machigai - fel vid Shitei waza; eg. brott mot de krav som domarpanelen före tävlingen uppställer angående matchernas sammansättning
Shi-uchi kôtai! - Byt vapen! (i Jôdô)
Shôbu - tävling, match ("segra + förlora")
Shôbu ari! - Matchen är slut!
Shôgô - titel; lärargrad (Renshi, Kyôshi, Hanshi); se också Shû-ha-ri
Shômen - framsidan, främre väggen i Dôjôn; kan vara försedd med någon symbol som t.ex. ideogrammet "Dô"
Shômen no rei - hälsning mot Shômen
Shômen uchi - hugg eller slag rakt framåt
Shotei - handflatan
Shôwa - "klarhet och harmoni"; kejsar Hirohitos regeringsperiod, 1926-89 (nuv. kejsaren Akihitos regeringsperiod kallas Heisei)
Shû-ha-ri - "lyda-bryta loss-ge sig av"; en Iaidôkas tre utvecklingssteg ("lärling-gesäll-mästare"); Renshi motsvarar övergången från Shu till Ha, Kyôshi övergången från Ha till Ri, Hanshi är att ha nått Ri-stadiet
Shunin - ansvarig person (t.ex. den ansvarige för tidtagningen)
Shushin - huvuddomare
Shuto - handkanten på lillfinger sidan
Sode - ärm
Soete-zuki - stöt med stödjande hand (Iai-Kata nr. 9)
Sô-giri - skära upp fullständigt (Iai-Kata nr. 11)
Sôgo ni rei! - Hälsa varandra! (i Jôdô)
Sôjutsu - spjutkonst
Sokuto - fotens ytrre kant
Sonomama! - Stå still! (i Jôdô-Kihon)
Sori - måttet för svärdsklingans böjning, kurvatur
Sôtai dôsa - träning med motståndare (i Jôdô-Kihon)
Soto-giri - "yttre frigöring" av svärdet (tummen trycker uppe på sidan av Tsuban); se även Kakushi-giri och Uchi-giri
Suburi - huggträning
Suigetsu - solarplexus ("vatten-måne")
Suihei-giri - horisontalt hugg
Suki - öppning, svag punkt som kan utnyttjas för ett angrepp
Sumimasen - ursäkta
Sun - längdmått, 30,3 mm; se även Shaku
Surikomi - mellansteg
Sutekki - se Tanjô

Tabi - japanska sockor eller inneskor
Tachi - långsvärd som bars hängande i bältet med eggen neråt (klingans längd minst 60 cm)
Tachi-hiza - se Tate-hiza
Tachi-kaze - "svärdvind"; ljudet som svärdet åstadkommer vid ett korrekt hugg
Tachi-mei - svärdssmedens signatur på tången; se Mei
Tachirei - se Ritsurei
Tachi wa osame! - Sätt tillbaka svärdet! (det betyder att man intar Sagetô shisei i Jôdô)
Tai - kropp
Taijô - att gå ifrån, lämna t.ex. tävlingsbanan
Taikai - tävling, turnering ("stort möte")
Tai-sabaki - kroppsförflyttning
Tai shi tai bun - "tänka med kroppen, höra med kroppen"; kunskapen skall absorberas med hela kroppen och inte genom att enbart försöka förstå teknikerna intellektuellt
Taishô - "stor rättrådighet"; kejsar Yoshihitos regeringsperiod, 1912-26 (nuv. kejsaren Akihitos regeringsperiod kallas Heisei)
Taitô shisei - ställning med svärdet i bältet, vänstra handen på svärdet, tummen på Tsuban
Tameshi-giri - huggträning; hugg mot t.ex. bambustavar, hoprullade halmmattor eller likn.
Tameshiwari - brytningstekniker i karate
Tanden - punkt ca. 9 cm nedanför naveln
Tandoku dôsa - träning utan motståndare (i Jôdô-Kihon)
Tanjô - kort Jô, längd 90 cm
Tantô - dolk (klingans längd högst 30 cm)
Tatami - matta, träningsyta
Tate-hiza - knäsittande ställning med "stående", upprätt höger knä
Te - hand
Teitô shisei - se Sagetô shisei
Teki - fiende, motståndare
Teko - vridningsmoment, kraft
Tekubi - handled
Tenouchi - greppet om svärdet ("inne i handen"); se även Shibori
Tentô - punkt mitt uppe på huvudet
Teo kaite - byta hand
Tettsui uchi - hammarslag
Tôma - långt avstånd, t.ex. i början av en Jôdô-Kata
Tome-te - "ofullständig hand" (hugget ofullständigt, handleden inte sträckt); se även Kiri-te och Shini-te
Tô ni rei! - Hälsa svärdet!
Tôrei - svärdshälsning
Tôshin - svärdsklinga (inkl. Nakago)
Tsuba - parerplåt
Tsuba dome - gummiring som fixerar Tsuban på en Bokken
Tsue - se Jô
Tsugi-ashi - glidsteg fram eller bak, varvid den i rörelseriktningen främre foten flyttas först och den andra följer efter; kallas Okuri ashi i Kendô
Tsuka - svärdshandtag
Tsuka-ate - stöt eller slag med Tsuka (Iai-Kata nr. 4)
Tsuka-gashira - beslag ytterst på svärdshandtaget
Tsuka-ito - snöre för Tsuka-maki
Tsuka-maki - svärdshandtagets lindning
Tsuki (Zuki) - rak stöt
Tsune no kamae - ställning med staven i rak högerarm

Uchi - hugg
Uchidachi - i Jôdô: den som har svärdet
Uchi-giri - "inre frigöring" av svärdet (tumspetsen trycker bakifrån mot Tsuban); se även Kakushi-giri och Soto-giri
Uchiko - pulver som används till rengöring av svärdsklingan
Uchima - slag- eller huggavstånd; se även Issoku - Ittô och Fumikomi
Ude - arm
Uke - parering
Ukemi - fallteknik
Ura-mei - tillverkningsdatum ingraverat på "insidan" av Nakago
Uraken - nävens baksida
Ushiro - bakom (Iai-Kata nr. 2)
Uto - punkten mitt mellan ögonen

Wakarimasen - jag förstår inte
Wakarimasu - jag förstår
Wakigamae - kampställning med svärdet vid högra sidan, pekande neråt och bakåt
Wakizashi - kortsvärd (klingans längd 30 - 60 cm)
Waza - teknik
Wazari - halv poäng

Yakiba - den härdade delen av svärdsklingan
Yame! - Stopp! (en domare avbryter matchen t.ex. vid fara)
Yang - positiv, maskulin (enl. taoismen)
Yari - spjut
Yin - negativ, feminin (enl. taoismen)
Yaya hanmi - ställning med kroppen vänd 45°, "lite Hanmi"
Yôi! - Var beredd! (i Jôdô)
Yoko - sida
Yoko-chiburi - se Migi-ni hiraite no chiburi - Eishin Ryû
Yoko-giri - horisontalt hugg
Yokote - vinkelslipning i svärdsspetsen
Yoroi - rustning
Yoyû - tidsmarginal
Yubi - finger eller tå
Yûdansha - person med Dangrad; se även Mudansha
Yukkuri - långsamt

Zanshin - tillstånd av förhöjd uppmärksamhet; mental och fysisk beredskap i alla situationer
Zarei - sittande hälsning
Zazen - Zen-buddhistisk religiös meditation sittande på en kudde
Zekken - namnlapp (av ty. "Zeichen"); visar den tränandes eller tävlandes namn, Dôjô, nationalitet osv.; sätts fast på bröstet - dock ej under gradering
Zen-Ken-Ren Iaidô - den av All-Japanska Kendô-Förbundet 1969 bestämda formen av Iaidô (Zen-Ken-Ren = kortform av Zen Nippon Kendô Renmei); kallades tidigare Seitei Iaidô
Zen Nippon Kendô Renmei - All Japanska Kendô Förbundet
ZNKR - Zen Nippon Kendô Renmei
Zori - sandaler för att gå utanför mattan
Zubon - (vita) träningsbyxor som man ibland har under Hakaman